FC2ブログ
2019年07月/ 06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月

--.--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

web拍手 by FC2


--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2011.07/14(Thu)

webメッセージ…訂正?

昨日久しぶりにアップされた仁のメッセージの一言一言が嬉しくて涙にむせび泣いた方や添付された仁のものであろうバスローブ写真にムフッムフッと鼻息荒くされた方(←私はこっち、かな?(T-T*)が多数おられたと思いますが、3か所ほど修正と言うか訂正と言うか…
言葉が少し変わりましたね。
お昼休みTLを覗いて分かったのですが。
しかも一番大事な一節が省かれていたと言う。

僕も自分の大切な人たちと会いてーっす。。。の後の「もちろんみんなにも」が無くなってる((;ω;))

寂しさをまぎわらせるのに「internetを存分に利用して」に変わってるし。
あとは「Fanの皆さんに良いものが」に変わってるのかな。
覚えてる範囲なんですけど。

昨日の文面、完璧だったと思うんですけど何がNGだったんでしょうねぇ??
これは仁自身が変えたとは思えないんだけど。事務所が?
前にもあった事だけどもし勝手に変えられていたのだとしたら怖い事ですわ

そんな騒動(大袈裟?/笑)をよそに仁は朝からテンション高くて何だか楽しそうなツイートをしていました♪
当の本人が楽しいんだからwebの件は忘れるとしようかな、納得いかないけど(苦笑)

***

昨日の夜はお腹が相当空いていたようで
im so hungry...
超お腹減った...

これがロンドン時間23時頃。
あれから何か食べたかな?
それにUくんが“me too( ´∀`)”俺もだよとリプ。
仁のツイは見逃さない優しいUくん。
その後Uくんが写真付きで呟いたツイに
yo u look so tinyyy. got too much thinner....
よ~、お前、すっげー小さく見えるぜ。痩せすぎじゃないの....

私もUくんの写真見ましたが確かに凄く痩せてる@@!
失恋保険の頃はもっとふっくらしてたし肌も白かったのに鎖骨がポコンと出るほど痩せて色黒になってました。
黒くなったのは海ににでも行って焼けたのかしら?
でも、どう考えても仁の方が小さいでしょ(笑)
痩せた事は心配してるみたいですね、しっかり見てるな^^

後はオーブリーちゃんが何かのLyricのタトゥー(刺青)を入れたみたいでそれに関してのやり取りをKeiboやZenさん、マイケルまで入ってツイし合ってましたね。
背中に入れた様子なんですがその写真を撮りたいけど上手く撮れないとイライラ気味なオーブリーに

what did u get my fire? ”
俺への熱い気持ちを入れてくれたの?
(違うと思うけど(笑))
use the tiimer
タイマー使えよ

このタイマーについては書き直しをした仁(笑)
tiimer→timerにしたかったのかなと思ったんだけどそこは変わらず“the”が入っただけでした。
仁はちょいちょい書き直すけど、ここはもういいやと思ったのかな(笑)
このままにしとこう。

その後朝8時過ぎに“im sooo happy right now~ woot woot
俺、今超楽しいの~!フゥー フゥー

*woot=楽しい、嬉しい時を現す言葉

後輩のPちゃん好きA子ちゃんと一緒に見てたんだけど20代の彼女曰く「フゥー!フゥー!とかヒュー!ヒュー!」みたいな感じでとにかく楽しくて仕方ないって事を言いたいんじゃないですかね?って事でした。
赤西くんってこんなにテンション高い時もあるんですねぇーって言われましたが^^;
あるわよ基本明るいコなんだから☆って。
プチッと反論しておきました(笑)

何がそんなに楽しいのか分からないけどとにかくテンション高い仁登場で嬉しくなってしまった(´艸`)
曲が出来上がったとかだと嬉しいんだけどそこは言ってくれないわけなのね。

Uくん“hey(・∀・)”ヘイ!
ねぇー!って今度はUくんが構って欲しいのかしら(´艸`)

Uくんのお姉さんmariaさんも参戦。
mariaさん“eso esta bien ! hay hay hay haaaay canta y no llores♪やで(笑)
(that's good! there is no singing and not cry happy)
“いいことだね!そこに歌があればね。泣かないで、歌おう♪やで(笑)

仁“no llores no llores!! i miss you maria!! love you~
(don't cry do't cry! i miss you maria! love you ~)
泣いてなんかないよx2!!会いたいよ マリア!!大好き~

“no llores tu !cannijo! oye! pepi todavia teesta esperando! いうてたで~! llamala si puedes!cuidate mucho!”
(don't cry you! cannijo! hey! pepi still is waiting for you!call it if you can!cuidate mucho!)

あなたは泣いてなんかないね!ペピが期待して待ってる、いうてたで~!あなたがいいなら電話するって!体に気を付けてね!

こんな感じかな。
mariaさんって時々語尾に「いうてたで~」とか「○○やで~」とかって関西弁つけるけど好きなのかな♪
しかし。。も~!スペイン語出てくると分からなくなる(*_*)
当時、私の仕事上必要だったので習ってたとは言え4~5年前の事ですからねぇ…自信ないですが英語に直してみたりして訳してみました。
こんな感じかなと言うくらいに思って下されば…と言い訳しとこヾ(´ε`*)ゝ

仁はmariaさんの言ってる事がすぐ分かるんだね、英語だけじゃなくてスペイン語まで。
改めて仁は凄いなーって。

私も、もっと勉強しなくちゃな~と士気が上がりました。
やりたい事諦めずにまた始めてみようかな(・~3~)♪

何事もNever Give Up!ですわね^^



web拍手 by FC2


テーマ : 赤西仁 - ジャンル : アイドル・芸能

22:15  |  赤西仁  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

拍手コメマサさんへ

今となっては知るすべもありませんが、私も同感です。
最初にアップされた文章が仁の本当の言葉なんだと思っています^^
ゆうき⇒拍手コメマサさん | 2011.07.16(土) 22:14 | URL | コメント編集

拍手コメtaeさんへ

今晩は。
仁が訂正したとお考えですか?
私は幾ら考えてもやはりそうは思えなくて…(すみません/苦笑)
おっしゃる通り、プロ意識の高い仁だから、と言うことにしておきますかね^^;
ゆうき⇒拍手コメtaeさん | 2011.07.16(土) 22:12 | URL | コメント編集

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。